ベトナムから海外留学する人がまだ少なかった1990年代に日本に留学したニエンさん。留学仲間の夫が沖縄で就職したため彼女も沖縄に長く住むことになり、その間に日本の文学小説をたくさん翻訳し、ベトナムで出版。最近は、沖縄に住むベトナム人技能実習生たちのサポートにも力を入れています。
今回の先輩
グエン・ド・アン・二エンさん
1994年ホーチミン国家大学東洋学部入学
1997年名桜大学で交換留学〈沖縄、1年間〉
1999年ホーチミン国家大学卒業
1999年ホーチミン国家大学東洋学部で日本語講師〈2年間〉
2001年名桜大学大学院修士課程入学
2003年修士課程修了
2003年大阪府立国際児童文学館外国人研究員〈6カ月〉
2004年ホーチミン国家大学東洋学部で日本語講師〈4年間〉
2004年TRE出版社で日本語通訳・翻訳〈4年間〉
2011年名桜大学附属図書館でアルバイト〈5年間〉
2011年名桜大学非常勤講師〈現在も〉
2022年沖縄大学非常勤講師〈現在も〉
〈1976年生まれ、ホーチミン市出身〉
◆このページの内容
•...