Mình đã bắt đầu cuộc sống du học vào tháng 10 năm 2012 tại trường Nhật ngữ “Học viện giáo dục quốc tế Nishinihon” tại thành phố Fukuoka, nơi chị mình đã từng theo học. Ba tháng đầu tiên, mình đã ở ký túc xá của trường, sang tháng thứ tư, mình đã chuyển ra ngoài sống cùng chị gái.

Sau khi kết thúc một năm rưỡi học ở trường tiếng, mình đã học tiếp tại một trường chuyên môn có tên là “International Contribution College”. Trường chuyên môn này có liên kết với trường tiếng mà mình đã theo học. Thực ra, mình đã muốn học tại một trường đại học hay một trường chuyên môn khác, nhưng nếu theo học ở trường có liên kết với trường tiếng thì sẽ được giảm học phí, do đó, mình đã chọn trường chuyên môn này. Tuy nhiên, sau này, mình đã rất hối hận khi quyết định theo học tại đây.

Trong những tháng đầu tiên bắt đầu cuộc sống du học, mình đã không thể tìm được công việc làm thêm vì năng lực tiếng Nhật chưa tốt. Mình đã được bạn bè giới thiệu các công việc làm thêm nhưng chỉ toàn là các nơi không cần phải nói tiếng Nhật như công xưởng v.v. Mình gần như không thể hiểu những người xung quanh nói gì, cũng không thể diễn tả những điều mình muốn nói, mình đã căng thẳng, bất lực và thường xuyên khóc ở nhà.

Sau đó, mình đã nhận ra rằng “nếu không hiểu tiếng Nhật, mình sẽ không thể làm gì”, “nếu bản thân không tự cố gắng, thì cho dù có giao lưu với bao nhiêu người Nhật đi chăng nữa, mình cũng không thể nói được tiếng Nhật”, và thế là, mình bắt đầu học tập điên cuồng. Ngoài giờ học trên trường, buổi trưa, buổi tối, ngày nghỉ, bất cứ khi nào có thời gian rảnh, mình đều cố gắng học tiếng Nhật hết sức có thể, ở chỗ làm thêm, mình cũng đã cố gắng hết sức để giao tiếp với tiền bối hoặc cấp trên.

Khi có thể nói tốt tiếng Nhật, mình bắt đầu được nhận làm các công việc bán thời gian có sử dụng tiếng Nhật. Theo đó, mình có thể luyện tập tiếng Nhật trong lúc làm việc, qua các tiền bối, đồng nghiệp người Nhật. Mọi người đã chỉ dạy cho mình khi gặp những từ hay cách nói mình không biết, hoặc sai. Do đó, mình đã nhanh chóng tăng khả năng giao tiếp bằng tiếng Nhật.

Khi tìm việc làm thêm, mình đã được bạn bè giới thiệu, đồng thời cũng xem tạp chí thông tin việc làm miễn phí, sau đó, mình gọi điện trực tiếp đến cửa hàng và đăng ký phỏng vấn. Mình đã thường xuyên đi ăn cùng với anh chị, bạn bè ở chỗ làm thêm sau khi trở nên thân thiết với mọi người. Có lần, mình còn được các bác ở xưởng giặt là mời mình và các bạn mình đến nhà ăn cơm. Cho đến tận bây giờ, mình vẫn giữ liên lạc trên Facebook, v.v. với các bạn bè người Nhật.

Vợ chồng mình kết hôn vào năm 2015, mình dự định ở lại Nhật với tư cách là vợ của nhân viên chính thức, nên đã không thực sự đi tìm việc. Vì vậy, khi nơi làm việc của chồng mình chuyển lên Nagoya, mình đã tìm công việc làm thêm gần nhà. Trong khi tìm kiếm công việc làm thêm, tình cờ mình gửi hồ sơ ứng tuyển một công ty gần nhà. Sau đó mình được gọi phòng vấn và đã được nhận làm nhân viên chính thức của một công ty kinh doanh cửa hàng điện thoại.

Nhân viên cửa hàng điện thoại di động Nhật Bản phải làm các công việc hỗ trợ liên quan đến hợp đồng liên lạc nhiều hơn là bán điện thoại di động, vì vậy cần phải nhớ rất nhiều thứ. Vì lý do này, nhân viên mới thường trải qua 6 tháng đào tạo kể từ khi vào công ty trước khi có thể làm việc tại cửa hàng. Trong khóa đào tạo, mình đã học được cách thức đối ứng khách hàng, sử dụng máy tính và nhiều nội dung dịch vụ khác. Tuy nhiên, vì có thể ghi nhớ những công việc trong chỉ vỏn vẹn ba tháng, nên mình đã được chuyển đến cửa hàng sớm hơn bình thường. Tuy nhiên, sau hơn một năm rưỡi làm việc, do chồng mình đã chuyển công tác về Hà Nội, nên mình đã nghỉ việc và về nước cùng chồng.

Mình đã làm việc khoảng hai năm rưỡi ở HIS và nghỉ việc để sinh em bé. Từ năm 2020, mình làm việc tại một công ty kiểm toán có vốn Nhật Bản là HSKV (Công ty TNHH Kiểm toán HSK Việt Nam).Công việc của mình là thư ký cho Chủ tịch người Nhật, với nội dung công việc như sau:

• Dịch các báo cáo kiểm toán, báo cáo chuyển giá, báo cáo tổng quan tình hình kinh doanh, v.v.
• Ghi chép sổ kế toán cho công ty khách hàng
• Kiểm tra bảng lương của công ty khách hàng
• Tính toán và khai báo thuế thu nhập cá nhân
• Thực hiện thủ tục xin giấy phép lao động, visa và thẻ cư trú cho nhân viên người Nhật Bản của công ty khách hàng

Trong quá trình du học, mình đã rất hối hận vì đã chọn sai trường. Tuy nhiên, mặc dù không học được bất kỳ kiến ​​thức chuyên môn nào ở trường, nhưng mình đã chăm chỉ học tiếng Nhật, nỗ lực làm thêm, và đã có thể vượt qua kỳ thi JLPT N1 sau ba năm. Bên cạnh đó, mình đã tích cực nói chuyện bằng tiếng Nhật với các đồng nghiệp tại chỗ làm thêm, từ đó khả năng giao tiếp tốt hơn, điều này đã giúp mình rất nhiều khi về làm việc tại một công ty Nhật Bản tại Việt Nam.

Người học tiếng Nhật ở Việt Nam mà không đi du học cũng rất giỏi. Tuy nhiên, những bạn du học sinh thường có kỹ năng nghe nói tốt, và trải nghiệm cuộc sống, làm thêm ở Nhật, là những lợi cho quá trình làm việc tại công ty có vốn Nhật Bản. Mình thực sự nghĩ rằng việc có thể đi du học ở Nhật Bản là một trải nghiệm đáng quý và tuyệt vời.