体験談(技能)
今回の先輩
グエン・ティ・リー さん
- 2016年 高校卒業〈ハイズオン省〉
- 2016年 送出機関登録〈ハノイ〉
- 2017年 訪日→研修→農業の技能実習開始〈福岡県〉
- 2020年 技能実習修了、新型コロナの特例で仕事を継続
- 2021年 転職について支援団体に相談(3月)〈東京都〉
- 2021年 食品加工会社に転職(5月)〈岡山県〉
〈1998年生まれ、ハイズオン省出身〉
リーさんの技能実習先の農家では失踪者が続出。リーさんは失踪せず3年半働いたが、転職できることを知って組合に相談した。ところが、組合は「あなたはここでしか働けない」とウソの説明。組合が信用できないため、リーさんたちが頼った先は……。
岡三食品
送出機関に支払った費用
ハノイの街並み
【編集部からのアドバイス】
・送出機関ごとに費用が違います。高い費用を払っても日本で高い給料をもらえるわけではありません。
・ベトナム政府の規定で3年契約の場合の送出手数料は3,600ドル以下と決められています。
・知人の紹介だけに頼らず自分でも送出機関を探しましょう。そうすれば、費用を数千ドル安くできる場合があります。
農業の技能実習
毎月、給料をもらったら、仲間数人で何か食べに行きました。
失踪続発
仲間でバーベキューを楽しむこともありましが、失踪が続いて人数が減っていきました。
寮の窓からの眺め
自由な有給休暇なし
日本での生活と実家への送金
年に一度の社員旅行〈2020年〉
私の家計簿(1カ月の平均)
※100円=20,678 VND(2021年9月9日現在)
手取り給料(平均75,000~160,000円) | |
手取り給料 |
75,000~160,000円 ※税金、社会保険料、寮費を引いた後の手取り額 ※差引額のうち寮費15,000円、水道・光熱費5,000円、Wi-Fi 1,000円 |
支出(平均 25,000円) | |
食費 |
20,000円 ※自炊 |
雑費 |
5,000円 ※生活雑貨など |
差額・貯金(50,000~130,000円) |
組合のサポートが欠如
組合の代わりにサポートしてくれたNPOの吉水代表(右端)。左端が私。
このようなことが3回ぐらい続き、私たちは奥さんに何度も頼んで組合に来てもらい、2021年3月、社長、奥さん、組合担当者2人と転職について話し合いました。通訳も途中から電話で参加しました。私たちはその2日前からNPO法人「日越ともいき支援会」に相談し、転職する方法を理解していたので、組合担当者に転職手続きのサポートを依頼しました。しかし、担当者は「あなたたちのビザ(在留資格)では他社では働けない。そのNPOの人は悪い人で、あなたたちはだまされている」とウソをつきました。私たちは「組合がサポートしてくれないのなら、NPOに依頼します」と伝えました。
NPOの施設で合宿生活
博多駅から新幹線で東京へ〈2021年3月〉
日越ともいき支援会での勉強の様子
日本にも親切な人がたくさん
岡三食品の商品
今回の先輩
グエン・ティ・リー さん
- 2016年 高校卒業〈ハイズオン省〉
- 2016年 送出機関登録〈ハノイ〉
- 2017年 訪日→研修→農業の技能実習開始〈福岡県〉
- 2020年 技能実習修了、新型コロナの特例で仕事を継続
- 2021年 転職について支援団体に相談(3月)〈東京都〉
- 2021年 食品加工会社に転職(5月)〈岡山県〉
〈1998年生まれ、ハイズオン省出身〉
リーさんの技能実習先の農家では失踪者が続出。リーさんは失踪せず3年半働いたが、転職できることを知って組合に相談した。ところが、組合は「あなたはここでしか働けない」とウソの説明。組合が信用できないため、リーさんたちが頼った先は……。
岡三食品
送出機関に支払った費用
ハノイの街並み
【編集部からのアドバイス】
・送出機関ごとに費用が違います。高い費用を払っても日本で高い給料をもらえるわけではありません。
・ベトナム政府の規定で3年契約の場合の送出手数料は3,600ドル以下と決められています。
・知人の紹介だけに頼らず自分でも送出機関を探しましょう。そうすれば、費用を数千ドル安くできる場合があります。
農業の技能実習
毎月、給料をもらったら、仲間数人で何か食べに行きました。
失踪続発
仲間でバーベキューを楽しむこともありましが、失踪が続いて人数が減っていきました。
寮の窓からの眺め
自由な有給休暇なし
日本での生活と実家への送金
年に一度の社員旅行〈2020年〉
私の家計簿(1カ月の平均)
※100円=20,678 VND(2021年9月9日現在)
手取り給料(平均75,000~160,000円) | |
手取り給料 |
75,000~160,000円 ※税金、社会保険料、寮費を引いた後の手取り額 ※差引額のうち寮費15,000円、水道・光熱費5,000円、Wi-Fi 1,000円 |
支出(平均 25,000円) | |
食費 |
20,000円 ※自炊 |
雑費 |
5,000円 ※生活雑貨など |
差額・貯金(50,000~130,000円) |
組合のサポートが欠如
組合の代わりにサポートしてくれたNPOの吉水代表(右端)。左端が私。
NPOの施設で合宿生活
博多駅から新幹線で東京へ〈2021年3月〉
日越ともいき支援会での勉強の様子
日本にも親切な人がたくさん
岡三食品の商品