体験談(留学・高度)
By KOKORO(毎日新聞社+VAIJ主催、在ベトナム日本国大使館など後援)
ベトナムの大学を出て北海道の日本語学校で留学後、技能実習の組合に就職したクインさん。技能実習生の仕事や生活について相談に乗り、ときには彼らの待遇改善について会社と交渉することもあります。なるべく長く日本に住みたいと考えています。
技能実習生のケアをする仕事
私が担当している技能実習生たち
技能実習の「技能検定」を受ける実習生たちに同行
日本留学のきっかけ
JENESYSプログラムで初めて来日
留学前に支払った費用
私のいとこ(女性)は日本で技能実習をして帰国後、もう一度日本に行って北海道の日本語学校で留学しました。私が日本に行こうと思ったとき、いとこは日本人と結婚して北海道に残っていたので、私もいとこと同じ学校に行くことにしました
留学前の6カ月間、日本語センターで毎日3時間の日本語授業を受けました。留学前に支払った費用は表の通りです。 このうち日本語学校の入学金と1年間の授業料はいとこが貸してくれました。アルバイトだけで学費と生活費をまかなうことは無理なので、私は来日後もいとこにお金を借りました。私は日本で就職後、いとこから借りたお金(約110万円)を1年間ですべて返しました。
◆留学センター |
*紹介手数料、在留資格の取得手数料など |
8,000,000 ₫ |
◆ベトナムでの日本語授業料(6カ月) |
6,000,000 ₫ |
◆飛行機代 |
9,000,000 ₫ |
◆買い物(服、調味料、食品) |
4,000,000 ₫ |
◆日本語学校の入学金+教材+保険など |
¥200,000 |
◆日本語学校の1年の授業料 |
¥630,000 |
留学中の生活と費用
日本語学校の仲間と学校の近くで
◇私の家計簿(1カ月の平均)
※日本語学校に留学時の家計簿
※100円=17,050 VND(2022年6月30日現在)
収入:90,000 | |
アルバイト1件(病院の台所) | ¥90,000 |
支出:116,200円 | |
授業料 | ¥52,500 |
家賃(水道代込み) | ¥27,500 |
※ワンルーム。1人暮らし。 ※隣の部屋に住むいとこのWi-Fiを無料で使用 | |
光熱費(電気・ガス) | ¥5,000 |
携帯電話 | ¥1,200 |
食材費 | ¥20,000 |
雑費・外食費 | ¥10,000 |
毎月の差額:-26,200円 | |
※夏休みは少し長くアルバイト ※足りない分はいとこから借り、就職後に返した |
ベトナム人のいない職場
職場の人たちと食事会
気候は寒いが、人は温かい
職場のおばあさんたちからもらったプレゼント
左: アルバイト先の社内報で私の料理が紹介されました。
右: JLPTの受験票など
大学をやめて日本で就職
日本で長く暮らしたい
夫と旅行〈北海道函館市で2021年〉