Cuộc sống - Visa
Tiện ích của cửa hàng tiện lợi! 〜Chi phí sinh hoạt, ATM, chuyển phát nhanh〜
Cửa hàng tiện lợi (Combini) ở Nhật quả đúng thật tiện lợi nhỉ? Dù mình biết là chúng rất tiện lợi đó nhưng mà mình lại không biết mình có thể làm được những gì ở đấy? Mình có thể tận dụng tối đa 100% chức năng của nó không nhỉ? Trong một bài viết khác, chúng mình đã giới thiệu về cách sử dụng máy photo ở cửa hàng tiện lợi (dùng để photo, nhận giấy chứng nhận cư trú, v.v.). Đến với với bài viết lần này, chúng mình sẽ giới thiệu tới các bạn cách trả các loại phí sinh hoạt, cách trả tiền bảo hiểm sức khỏe quốc dân, cách nhận hàng đã đặt online, cách sử dụng máy ATM, v.v… Chúng mình cùng nhau tận dụng tối đa tiện ích cửa hàng tiện lợi ở Nhật nhé!
<Nội dung>
Mua cà phê phin
Ở cửa hàng tiện lợi, ngoài loại cà phê được đựng trong lon hay hộp giấy ra thì còn có loại khác nữa đấy! Bạn có biết rằng chúng ta có thể mua cà phê phin hoặc cà phê đá ngay tại cửa hàng không? Cafe phin ở cửa hàng tiện lợi giá dễ chịu hơn hẳn so với cà phê ở quán cà phê đấy!
Sau đây, mình (Ngọc Anh – du học sinh tại một trường đại học ở Nhật) sẽ hướng dẫn các bước mua cà phê nóng và cà phê latte đá ở cửa hàng tiện lợi thông qua video. Cách mua cà phê nóng và lạnh có chút khác nhau đấy. Vì thế, hãy cùng mình xem video dưới đây nào!
Nhận hàng giao tới tận nơi
Bạn đã từng mua đồ trên các trang thương mại điện tử như Amazon, v.v. sau đó nhờ họ giao tới tận nhà chưa? Tuy nhiên, nếu mình không thể nhận đồ vì không có ở nhà thì sao? Minh sẽ vừa cảm thấy có lỗi với nhân viên chuyển phát, vừa nhận đồ trễ nữa. Cảm giác cứ tiêng tiếc thế nào ấy nhỉ? Để không xảy ra những trường hợp như thế, bạn có thể đổi địa điểm nhận hàng thành cửa hàng tiện lợi gần nhà. Nếu vậy, bạn có thể nhận đồ bất cứ khi nào bạn muốn!
Mình sẽ giới thiệu với các bạn cách chọn cửa hàng tiện lợi là nơi nhận đồ đặt trên Amazon và cách nhận đồ ở cửa hàng tiện lợi thông qua video dưới đây.
Trả tiền bảo hiểm sức khỏe quốc dân
Bạn có thể trả các loại phí sinh hoạt như tiền điện thoại, gas, điện, v.v. tại cửa hàng tiện lợi. Ngoài ra, bạn còn có thể trả cả tiền bảo hiểm sức khỏe quốc dân nhé.
Nếu bạn đăng ký “Bảo hiểm sức khỏe quốc dân” hay “bảo hiểm sức khỏe” thì bạn sẽ nhận được thẻ bảo hiểm. Trong nhiều trường hợp, khi bạn trình thẻ bảo hiểm tại các cơ quan y tế, tiền khám bệnh có thể được giảm 70%.
Những bạn người nước ngoài đang làm việc ở Nhật theo dạng Kỹ năng đặc định, Thực tập sinh, làm việc với tư cách lưu trú là “Kỹ thuật – Tri thức nhân văn – Nghiệp vụ quốc tế” sẽ được công ty đăng ký “Bảo hiểm sức khỏe”, công ty và nhân viên – mỗi bên sẽ trả một nửa tiền bảo hiểm. Công ty sẽ lo phần thủ tục thanh toán và đăng ký.
Tuy nhiên, các bạn du học sinh sẽ phải tham gia “Bảo hiểm sức khỏe quốc dân” và tự bản thân chi trả toàn bộ tiền bảo hiểm.
Để có thể trả tiền bảo hiểm sức khỏe quốc dân, bạn cần có giấy thanh toán (納入済通知書). Giấy này sẽ được tòa hành chính thành phố (shiyakusho) hoặc quận (kuyakusho) gửi về nhà bạn.
Giấy yêu cầu nộp tiền sẽ được đựng trong một phong bì như ảnh trên rồi gửi tới bạn. Hãy cầm giấy đó tới cửa hàng tiện lợi nào. Khi thanh toán, bạn cần có mã code in trên giấy yêu cầu nộp tiền.
Bạn đưa “giấy yêu cầu nộp tiền” cho nhân viên tại quầy thanh toán ở cửa hàng tiện lợi. Kể cả bạn không nói gì, nhân viên sẽ scan mã đó cho bạn. Sau đó, bạn cần thao tác trên màn hình của máy tính tiền theo chỉ dẫn của nhân viên và trả tiền. Có rất nhiều phương thức thanh toán nhưng mình đã chọn “trả bằng tiền mặt”.
Sau đó mình đã cho tiền vào trong máy. Các bạn đừng quên ấn nhận tiền thừa nhé. Biên lai thanh toán sẽ đi ra từ máy tính tiền. Cùng với biên lai thanh toán này, nhân viên sẽ cắt một phần của giấy thanh toán, đóng dấu xác nhận và đưa cho bạn. Vì đây là giấy tờ chứng minh rằng bạn đã thanh toán rồi nên hãy giữ chúng thật kỹ nhé.
Vậy là mình đã thanh toán xong tiền bảo hiểm rồi!
Trả phí sinh hoạt
Bạn có thể thanh toán các loại phí sinh hoạt như tiền điện thoại, tiền nước, tiền gas, tiền điện, v.v. tại cửa hàng tiện lợi. Quy trình thanh toán thì giống với cách thanh toán bảo hiểm sức khỏe quốc dân ở trên. Sau khi giấy thanh toán có mã code được gửi tới nhà, bạn hãy tới cửa hàng tiện lợi và đưa cho nhân viên thu ngân tờ giấy đó.
Rút tiền bằng ATM
Có rất nhiều người ngoại quốc rút tiền mặt tại cây ATM của ngân hàng Yucho. Tuy nhiên, bạn còn có thể rút tiền tại ATM trong cửa hàng tiện lợi đó. Tuỳ vào ngân hàng và loại ATM mà phí rút tiền sẽ có sự chênh lệch. Vì thế, khi bạn đút thẻ vào và thực hiện quy trình rút tiền mặt, hãy kiểm tra xem mình bị mất bao nhiêu tiền phí nhé.
Mình muốn giới thiệu quy trình rút tiền mặt bằng ATM ở cửa hàng tiện lợi thông qua video dưới đây.
Sử dụng quầy ăn uống
Quầy ăn ở cửa hàng tiện lợi ở Nhật thì cũng giống với cửa hàng tiện lợi ở Việt Nam nhỉ. Tuy nhiên, cũng có cửa hàng tiện lợi không có quầy ăn như thế này. Theo kinh nghiệm của bản thân mình, những cửa hàng tiện lợi nằm trong ga thường khá nhỏ nên không có quầy ăn.
Chỉ có khách hàng đã mua đồ tại cửa hàng tiện lợi đó mới có thể sử dụng quầy ăn. Nếu bạn mua đồ ăn, thức uống ở bên ngoài, bạn sẽ bị cấm không được mang vào ăn.
Điểm lưu ý khi sử dụng nhà vệ sinh
Hầu hết các cửa hàng tiện lợi to và khá to đều có nhà vệ sinh. Những cửa hàng tiện lợi nhỏ nằm ở trong ga tàu v.v. thì thường là không có nhà vệ sinh.
Cũng có trường hợp dù là có nhà vệ sinh nhưng khách không thể sử dụng. Mình còn thắc mắc là “Đã mất công xây nhà vệ sinh mà lại không cho khách sử dụng là sao?”.
Cái này thì cũng có nguyên do, bối cảnh của riêng nó. “Có rất nhiều khách hàng dùng nhà vệ sinh không sạch sẽ nên việc dọn dẹp vô cùng khổ cực. Vì thế, các bạn nhân viên thay nhau xin nghỉ việc”. Do những sự việc như thế diễn ra liên tục, cửa hàng buộc phải cấm sử dụng nhà vệ sinh sau khi cân nhắc kỹ lưỡng. Để những chuyện như thế không diễn ra, chúng ta hãy cùng nhau cố gắng sử dụng nhà vệ sinh sạch sẽ nào.
Nhân tiện đây, nếu bạn muốn biết thêm về thao tác nút bấm trong nhà vệ sinh, hãy ghé qua bài viết dưới đây nhé!
Một điểm nữa được coi là điều cần phải lưu ý khi sử dụng nhà vệ sinh ở Nhật, đó là: Nhà vệ sinh được lắp đặt để phục vụ cho khách hàng đã sử dụng dịch vụ, mua sản phẩm tại cửa hàng tiện lợi đó. Nếu bạn không mua gì cả nhưng lại sử dụng nhà vệ sinh thì điều đó đang đi ngược lại với phép lịch sự nên hãy hạn chế làm thế nhé. Nếu bạn rất muốn dùng nhà vệ sinh nhưng lại không có ý định mua gì ở cửa hàng tiện lợi, sau khi sử dụng xong nhà vệ sinh, bạn nên mua gì đó, kể cả mấy món đồ giá rẻ cũng được.
Tổng kết
Bạn cảm thấy bài viết này thế nào? Bạn đã hiểu thêm về cửa hàng tiện lợi chưa?
Trong bài viết này, mình đã giới thiệu về cách sử dụng những dịch vụ, thiết bị tại cửa hàng tiện lợi thông qua các video.
・Cách mua cà phê phin
・Cách nhận hàng giao tới tận nơi
・Cách thanh toán phí sinh hoạt ví dụ như tiền bảo hiểm sức khỏe quốc dân
・Cách rút tiền bằng ATM
・Cách sử dụng quầy ăn uống
・Điểm lưu ý khi sử dụng nhà vệ sinh
Những việc chúng ta có thể làm ở cửa hàng tiện lợi thật là ngoài sức tưởng tượng nhỉ. Để cuộc sống của bạn ngày càng thoải mái hơn, hãy thử tận dụng tối đa các tiện ích của cửa hàng tiện lợi mà bạn thường sử dụng nhé.
Xếp hạng bài viết phổ biến
-
Lớp học tiếng Nhật online miễn phí 17067 views
-
Không được ăn ốc bắt ở ruộng lúa 15540 views
-
“Đúng giờ” ở Nhật là như thế nào? 13031 views
Platinum Sponsor
Bronze Sponsors
- Global HR Strategy
- Trường Nhật Ngữ EHLE
Đơn vị hỗ trợ
- Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam
- Trung tâm Giao lưu Văn hoá Nhật Bản tại Việt Nam
- Văn phòng JNTO Hà Nội
- Liên đoàn kinh tế vùng Kansai
- Hội Việt Nam (JAVN)
- Hội hỗ trợ Tomoiki Việt Nhật
- Hiệp hội phát triển giao lưu nguồn nhân lực quốc tế
Đơn vị hợp tác
Tổ chức hỗ trợ du học sinh
Nhật Bản (JASSO)
Mạng lưới luật sư cho lao động người nước ngoài
Bài viết mới
Bài viết liên quan
-
Bài tổng hợp: Những điểm quan trọng liên quan đến bảo hiểm hưu trí
Người nước ngoài sống ở Nhật Bản phải chịu nhiều bất lợi vì không có kiến thức chính xác về chế độ hưu trí. Có những bạn nghe được thông tin “Du học sinh không phải tham gia bảo hiểm hưu trí” và tin vào điều đó, cho đến khi đi làm chính thức tại Nhật Bản thì nhận được giấy yêu cầu thanh toán tiền bảo hiểm hưu trí của các năm trước đó. Có rất nhiều các trường hợp như ▽ Tôi không biết là có thủ tục miễn giảm bảo hiểm hưu trí cho du học sinh ▽ Người lao động bị thương nặng trong lúc làm việc và bị thương tật nhưng do công ty không đăng ký tham gia bảo hiểm hưu trí cho nên đã không thể nhận được “lương hưu tàn tật”… Chúng tôi đã tổng hợp các thông tin chính xác về bảo hiểm hưu trí để cung cấp cho bạn đọc. Các loại bảo hiểm hưu trí và ưu điểm Chế độ hưu trí công gồm có “Kosei nenkin hoken – Bảo hiểm hưu trí phúc lợi” và “Kokumin nenkin – Bảo hiểm hưu trí quốc dân”. Người nước ngoài đã đăng ký cư trú cũng có nghĩa vụ tham gia bảo hiểm. Phần lớn người đi làm trong các công ty sẽ tham gia bảo hiểm hưu trí phúc lợi, những người còn lại sẽ tham gia bảo hiểm hưu trí quốc dân. Bằng cách đóng bảo hiểm hưu trí, bạn có thể nhận các khoản lương hưu sau đây. ① Lương hưu tuổi già:Người đóng bảo hiểm từ 10 năm trở lên, từ 65 tuổi sẽ được nhận lương hưu hàng năm. Bạn cũng có thể nhận được lương hưu khi ở nước ngoài. Mức lương hưu nhận được thay đổi tuỳ theo mức phí bảo hiểm đã đóng. ② Lương hưu tàn tật:Được chi trả khi bị tàn tật do bị bệnh, bị thương. ③ Lương hưu tử tuất:Nếu người đóng bảo hiểm mất, bảo hiểm sẽ được chi trả cho vợ/chồng hoặc con của người đó. Đối với người nước ngoài chỉ làm việc trong một vài năm thì khoản lương hưu tàn tật ② cần được chú ý đặc biệt. Nếu bị thương nặng trong lúc làm việc, bạn có thể được chi trả bảo hiểm tai nạn lao động, nhưng nếu bạn bị thương tật sau tai nạn thì bạn còn có thể được hưởng lương hưu tùy theo mức độ thương tật. Tuy nhiên, khoản này sẽ không được chi trả cho những người không tham gia bảo hiểm hưu trí. Nếu bạn muốn biết rõ hơn về chế độ hưu trí, hãy đọc thêm bài viết dưới đây. Bảo hiểm y tế và hưu trí Bảo hiểm hưu trí dành cho du học sinh và miễn nộp phí bảo hiểm “Bảo hiểm hưu trí phúc lợi” sẽ do công ty đăng ký tham gia cho người lao động, nhưng “Bảo hiểm hưu trí quốc dân” thì du học sinh phải tự đăng ký tham gia và tự trả phí bảo hiểm. Phí bảo hiểm hưu trí quốc dân trong năm 2022 là 16.590 yên mỗi tháng. Cách tham gia bảo hiểm hưu trí ・ Người trên 20 tuổi nhập cảnh vào Nhật Bản → Làm thủ tục tham gia bảo hiểm ở toà thị chính quận, thành phố nơi mình đăng ký cư trú hoặc ở văn phòng bảo hiểm hưu trí. ・ Người dưới 19 tuổi nhập cảnh vào Nhật Bản → Trong vòng hai tuần sau khi sinh nhật lần thứ 20, sẽ có “Thông báo tham gia bảo hiểm hưu trí quốc dân” hoặc giấy nộp tiền bảo hiểm hưu trí được gửi tới nhà. Miễn nộp phí bảo hiểm dành cho du học sinh Cho đến khi tốt nghiệp, học sinh – sinh viên có thể không nộp tiền bảo hiểm hưu trí theo “Chế độ đóng bảo hiểm hưu trí đặc biệt dành cho học sinh – sinh viên” nhưng học sinh – sinh viên cần làm đơn đăng ký. Tuy nhiên, nếu không làm đơn đăng ký xin miễn đóng, trạng thái sẽ chuyển sang “đóng muộn” mà thôi. Sau đó, khi bạn đi làm chính thức ở Nhật Bản, bạn sẽ bị yêu cầu thanh toán cho tất cả các khoản đóng muộn. Thông tin “du học sinh không phải đóng bảo hiểm hưu trí (phí bảo hiểm)” được đăng trên SNS, nhưng điều đó là sai lầm. Bạn không phải trả bảo hiểm hưu trí chỉ khi bạn đăng ký "Chế độ đóng bảo hiểm hưu trí đặc biệt dành cho học sinh – sinh viên" và được chấp thuận. Nếu bạn muốn biết rõ hơn về bảo hiểm hưu trí dành cho du học sinh, hãy đọc thêm bài viết dưới đây. “Du học sinh thì không cần đóng bảo hiểm hưu trí” là sai! Trường hợp công ty không làm thủ tục tham gia bảo hiểm hưu trí cho nhân viên Thông báo truy thu phí bảo hiểm hưu trí đóng muộn (thư nhắc nhở) Công ty có nghĩa vụ pháp lý đăng ký tham gia bảo hiểm hưu trí phúc lợi cho nhân viên của mình. Phí bảo hiểm hưu trí phúc lợi được công ty và nhân viên mỗi bên trả một nửa, và phần của nhân viên chi trả được ghi trên bảng sao kê lương hàng tháng. Nếu số tiền không được nhập vào cột như "bảo hiểm hưu trí phúc lợi" trên bảng sao kê lương thì bạn có thể không thuộc diện nhận lương hưu phúc lợi. Trong trường hợp đó, hãy thực hiện các điều sau. ・ Yêu cầu công ty tham gia bảo hiểm hưu trí phúc lợi cho mình. ・ Trao đổi với văn phòng bảo hiểm hưu trí. (Sau đó văn phòng bảo hiểm hưu trí sẽ điều tra và yêu cầu công ty đăng ký tham gia). Có trường hợp “Sau khi làm kỹ sư ở Nhật được ba năm, tôi chuyển việc. Sau đó, tôi phát hiện ra rằng công ty đầu tiên chưa làm thủ tục tham gia bảo hiểm hưu trí phúc lợi và đóng bảo hiểm cho tôi, và tôi bị truy thu số tiền bảo hiểm hưu trí chưa đóng 3 năm qua”. Thông tin chi tiết được giới thiệu trong bài viết sau. [iconpress id="local_1803" title="external link" style="color:#525252; font-size:22px;" ] Sổ tư vấn file 10 Có những trường hợp như thế ở các công ty, và ngay cả các doanh nghiệp cá nhân như nông nghiệp tuyển dụng thực tập sinh kỹ năng cũng có rất nhiều báo cáo về sự thiếu sót trong việc đăng ký tham gia bảo hiểm hưu trí. Các bạn hãy chú ý. Hãy kiểm tra bảng sao kê lương hàng tháng! [iconpress id="local_1803" title="external link" style="color:#525252; font-size:22px;" ] Cách đọc bảng lương Bạn có thể kiểm tra bảng sao kê lương của mình để xem liệu công ty hoặc người sử dụng lao động có đang trả tiền bảo hiểm hưu trí cho bạn hay không. Hãy kiểm tra xem số tiền có được viết trong cột "Lương hưu phúc lợi" trên bảng sao kê lương hay không. Nếu không đóng phí bảo hiểm trước đây thì sao? Nếu không đóng phí bảo hiểm theo giấy truy thu của văn phòng quận nơi cư trú, sẽ có những bất lợi sau: ・ Không được gia hạn thời gian lưu trú ・ Có thể bị tịch thu tài sản (tiền tiết kiệm, tiền lương v.v.) ・ Không được cấp quyền vĩnh trú ・ Không được nhận lương hưu tàn tật hoặc tử tuất Nếu bạn gặp khó khăn vì bị truy thu tất cả các khoản thanh toán quá hạn, hãy trao đổi với công ty hoặc văn phòng bảo hiểm hưu trí gần đó về phương thức thanh toán. Bạn có thể trả thành nhiều lần, và nếu bạn có thu nhập thấp, bạn có thể được miễn trả một phần. Bạn có thể đăng ký "Chế độ đóng bảo hiểm hưu trí đặc biệt dành cho học sinh – sinh viên" sau đó và chế độ này có thể được áp dụng với khoản phí bảo hiểm trước đó. Tuy nhiên, việc miễn đóng sẽ chỉ được áp dụng 2 năm 1 tháng trước khi nộp đơn xin miễn giảm. Tổng kết Người nước ngoài sống ở Nhật Bản không có thông tin chính xác về chế độ bảo hiểm hưu trí. Bài viết này đã tóm tắt những điểm về bảo hiểm hưu trí. ・ Tham gia bảo hiểm hưu trí là nghĩa vụ của mọi người dân・ Lợi ích khi tham gia bảo hiểm hưu trí: Lương hưu tuổi già・ Lợi ích khi tham gia bảo hiểm hưu trí: Lương hưu tàn tật・ Lợi ích khi tham gia bảo hiểm hưu trí: Lương hưu tử tuất・ Cách du học sinh tham gia bảo hiểm hưu trí・ Thủ tục miễn đóng bảo hiểm hưu trí cho du học sinh・ Trường hợp công ty không đăng ký tham gia bảo hiểm hưu trí cho nhân viên・ Hãy kiểm tra bảng sao kê lương của bạn!・ Nếu không đóng phí bảo hiểm hưu trí trước đây thì sao? Khi sinh sống tại Nhật Bản, việc đóng phí bảo hiểm hưu trí và các thủ tục miễn trừ là rất quan trọng. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với quầy tư vấn dành cho người nước ngoài hoặc văn phòng bảo hiểm hưu trí. [iconpress id="local_1803" title="external link" style="color:#525252; font-size:22px;" ] Bài tổng hợp – Các tổ chức tư vấn dành cho người Việt
-
Tiện ích của cửa hàng tiện lợi! ~Cách dùng máy photocopy~
Lần đầu đến các cửa hàng tiện lợi ở Nhật, mình rất bất ngờ vì các cửa hàng ở Nhật có quá nhiều tiện ích so với các cửa hàng ở Việt Nam. Chẳng hạn như có thể dùng máy photo; dùng ATM mà không cần ra ngân hàng; thanh toán tiền điện, tiền gas v.v.; nhận hàng chuyển phát. Quả đúng là “Combini - cửa hàng tiện lợi” (Tên đầy đủ trong tiếng Nhật là Combiniensu sutoa: convenience store) nhỉ. Để có thể tận dụng tối đa công dụng của combini, ở bài viết lần này, mình (Ngọc Anh) sẽ giới thiệu với các bạn các cách dùng máy photo nhé! ■ Mục lục ・ Cách photo ・ Cách in (Dùng ứng dụng) ・ Cách in (Dùng USB) ・ Cách lấy Juminhyo ・ Cách lấy vé xem hòa nhạc, thi đấu thể thao Các công dụng của máy photo Ở Việt Nam, nếu bạn trả tiền cho hàng photo, bạn sẽ được họ photo hoặc in các loại tài liệu, ảnh, poster v.v. giúp mình phải không? Thế nhưng, ở Nhật thì không như vậy. Bạn phải tự mình thao tác máy để photo hoặc in. Phải nói thêm, bạn có thể in rất nhiều thứ bằng máy photo - máy in ở combini của Nhật. Ví dụ, bạn có thể lấy (in) bản sao của Juminhyo (Chứng nhận đang sống ở địa chỉ nào đó ở Nhật) để làm nhiều thủ tục hành chính, đặt mua - lấy (in) vé của các buổi hòa nhạc, các buổi thi đấu thể thao v.v. Nếu bạn biết cách dùng, bạn sẽ thấy nó cực kỳ tiện! Cách dùng máy photo ở các combini có chút khác nhau. Lần này, mình sẽ giới thiệu các cách dùng máy photo ở Seven-Eleven và Family Mart bằng video nhé. Cách photo Mình đã thử photo sổ của mình. Các bạn hãy xem video nhé. Cách photo (Seven-Eleven) Cách photo (Family Mart) 【Điểm cần chú ý】 Ngoài in đen trắng, bạn có thể chọn in màu. Tuy nhiên, giá in màu cao hơn giá in đen trắng. Ở máy photo của Family Mart, giá in như sau. Cách in Để in được, bạn phải nhập dữ liệu muốn in vào máy photo - máy in. Bạn có thể nhập bằng cách dùng ứng dụng chuyên dụng hoặc dùng USB. Mình thì thường dùng ứng dụng hơn là dùng USB. Nếu chưa quen dùng, các bạn sẽ thấy có vẻ khó nhưng thật ra là rất đơn giản và tiện lợi. In bằng ứng dụng Tuỳ vào combini mà ứng dụng in sẽ khác nhau. Ở Seven-Eleven thì chỉ có thể dùng được ứng dụng tên là “かんたんnetprint”. Thế nhưng cũng có những ứng dụng có thể dùng ở nhiều combini. Ví dụ, ứng dụng “PrintSmash” là ứng dụng có thể dùng cho máy photo ở Family Mart, Lawson, MINISTOP. Tên ứng dụng かんたんnetprint PrintSmash Icon Combini có thể dùng được Seven-Eleven Family Mart, Lawson, MINISTOP, v.v. Mình sẽ giải thích cách in cụ thể qua video. In bằng「かんたんnetprint」 In bằng「プリントスマッシュ」 In bằng USB Tiếp theo là cách in bằng USB. Những bạn không thích dùng ứng dụng có thể dùng USB nhé! In bằng USB Cách lấy Juminhyo Nếu bạn có Thẻ mã số cá nhân (My number card), bạn có thể lấy được các loại chứng nhận ở combini mà không cần đi tới các cơ quan hành chính như shiyakusho v.v. Các loại giấy chứng nhận mà mình có thể lấy là: bản sao Juminhyo, giấy chứng nhận con dấu, các loại giấy chứng nhận về thuế, giấy chứng nhận hộ khẩu v.v. Mình sẽ giới thiệu với các bạn cách lấy Juminhyo - loại giấy được dùng phổ biến nhất. Lấy Juminhyo ở combini Đặt mua và lấy các loại vé Ở máy photo trong combini, bạn còn có thể đặt mua và lấy (in) các loại vé như vé xem phim, xem biểu diễn, vé của các sự kiện, vé tàu xe v.v. Mình sẽ giới thiệu về cách mua vé xe khách chạy cao tốc nhé. 【Bước 1】 Trên màn hình của máy photo, bấm “チケット”. 【Bước 2】 Tiếp theo, chọn “高速バス乗車券”. 【Bước 3】 Sau khi chọn “高速バス乗車券”, bạn sẽ thấy màn hình phía trên. Đến đây, bạn chọn “新規予約” - đặt mới hoặc “予約済み” - đã đặt. Sau đó làm theo các thủ tục hiển thị trên máy. ① 新規予約 - Đặt mới: Nếu bạn chưa đặt mua vé, bạn hãy chọn ngày đi, nơi đến rồi thanh toán tiền. Sau khi làm xong các bước, máy sẽ tự in vé cho bạn. ② 予約済み - Đã đặt: Nếu bạn đã đặt trước thông qua điện thoại, internet, máy sẽ yêu cầu bạn thanh toán tiền, sau đó sẽ tự in vé. Bạn hãy chuẩn bị sẵn “予約番号” - Mã số đặt vé nhé. Tổng kết Trong bài viết này, thông qua video và hình ảnh, mình đã giới thiệu tới các bạn các cách dùng tiện ích của máy photo - máy in ở combini như sau: ・Cách photo ・Cách in ・Cách lấy Juminhyo ・Cách lấy vé xe khách chạy cao tốc Ở lần đầu sử dụng, có thể bạn sẽ thấy khó nhưng nếu dùng thử, chắc chắn là bạn sẽ quen ngay thôi. Về các tiện ích khác của combini như khu ăn uống, cách dùng ATM, dịch vụ chuyển phát (gửi hoặc nhận), mình sẽ giới thiệu trong bài viết sau nhé.
-
〈Tổng hợp bài viết〉Trước khi chọn công ty phái cử hãy biết trước những thông tin này!
Chúng tôi đã tổng hợp những thông tin cần thiết và không thể thiếu để các bạn đang muốn đi thực tập ở Nhật cũng như gia đình của các bạn tham khảo. Tuỳ vào từng công ty phái cử, chi phí phải bỏ ra có thể khác nhau tới vài nghìn đô la. Không những thế, dù đã trả nhiều tiền cho công ty phái cử thì cũng có rất nhiều người nhận mức lương ở Nhật rất thấp. Vì vậy, chúng tôi sẽ gửi đến các bạn những thông tin thiết yếu để có thể đi Nhật với khoản chi phí hợp lý và có cuộc sống thực tập đầy ý nghĩa. Q1. Trong quá trình thực tập kỹ năng có thể tiết kiệm được bao nhiêu? Đầu tiên, số tiền mà bạn có thể tiết kiệm được trong 3 năm thực tập kỹ năng là khoảng bao nhiêu? ・ Tiền lương tại Nhật mỗi tháng và các chi phí sinh hoạt khoảng bao nhiêu? ・ Trong 3 năm, có thể gửi về Việt Nam bao nhiêu tiền? Để trả lời những câu hỏi trên, một tờ báo của Nhật đã thu thập thông tin từ rất nhiều thực tập sinh kỹ năng người Việt. Số đặc biệt: Thực tập sinh thực sự tiết kiệm được bao nhiêu tiền? Q2. Có thể hoàn toàn yên tâm với công ty phái cử do người quen giới thiệu!? ・ Đừng chỉ tin vào sự giới thiệu từ người quen, với việc tự mình tìm công ty phái cử, bạn có thể tiết kiệm được vài nghìn đô la chi phí phải trả cho công ty phái cử! ・ Tuỳ từng công ty phái cử mà nội dung học tiếng Nhật, những hỗ trợ sau khi sang Nhật sẽ có sự khác biệt lớn. Có rất nhiều công ty tốt mà chi phí lại thấp, ngược lại, cũng có nhiều công ty chi phí cao mà chất lượng không tốt! Để lựa chọn công ty phái cử cần phải có bí quyết. Báo KOKORO – Tờ báo nhận được sự hỗ trợ của Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam đã tổng hợp cách tìm công ty phái cử ở Việt Nam. Số đặc biệt: Cách lựa chọn công ty phái cử_01 Q3. Tuỳ từng công ty mà chi phí phái cử khác nhau đến thế sao!? ・ Tuỳ từng công ty phái cử mà chi phí khác nhau tới vài nghìn đô la. Công ty phái cử có chi phí thấp nhất khoảng bao nhiêu? Công ty phái cử có chi phí cao nhất khoảng bao nhiêu? ・ Có rất nhiều trường hợp “Đã trả rất nhiều tiền cho công ty phái cử nhưng mức lương ở Nhật lại thấp”, ngược lại, “Đã trả ít tiền cho công ty phái cử nhưng lương ở Nhật lại cao hơn mức trung bình”. ・ Vậy thì, các công ty phái cử có chi phí khác nhau như vậy là vì sao? Câu trả lời cho những câu hỏi và hiện tượng trên nằm trong bài viết này. Số đặc biệt: Phí trả cho công ty phái cử khác nhau đến mức nào Văn hoá Nhật Bản Cuối cùng, các bạn hãy thoả sức tìm hiểu sự khác nhau trong văn hoá Việt Nam và Nhật Bản nhé. Chủ đề lần này là: ・ Lau đũa trong quán ăn là kỳ lạ?・ Người Nhật thường không gọi điện cho bố mẹ?・ Người Nhật ghét cho mượn điện thoại? Việt Nam OK – Nhật Bản DAME_18 Tổng kết ・ Với việc tự mình tìm công ty phái cử, bạn có thể tiết kiệm được vài nghìn đô la chi phí phải trả cho công ty phái cử. ・ Tuỳ vào từng công ty phái cử mà nội dung học tiếng Nhật, những hỗ trợ sau khi sang Nhật có sự khác biệt lớn. ・ Có rất nhiều công ty phái cử tốt mà chi phí lại thấp, cũng có công ty phái cử chi phí cao song chất lượng không tốt! ・ Có rất nhiều trường hợp “Đã trả rất nhiều tiền cho công ty phái cử nhưng mức lương ở Nhật lại thấp”. Lần này, chúng tôi đã giới thiệu các bài viết liên quan đến những thông tin nêu trên. KOKORO là trang web nhận được hỗ trợ của Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam. Các bạn hãy tìm hiểu thông tin trong các bài viết của KOKORO và tự mình tìm công ty phái cử nhé.
-
Những điều cần chuẩn bị ngay trước khi đi du học
Nhiều bạn bắt đầu đi du học vào tháng 4 - thời điểm bắt đầu năm học mới ở Nhật. Vậy, chúng ta sẽ cần chuẩn bị những hành trang gì cho chặng đường du học phía trước? Và, chúng ta nên mang theo những gì trước khi đến Nhật? Để giúp các bạn du học sinh sẽ qua Nhật sắp tới có thể an tâm trên hành trình du học, chúng mình đã phỏng vấn những tiền bối đi trước về những kinh nghiệm khi đi du học Nhật Bản. Dưới đây là thông tin của các bạn tiền bối mà chúng mình đã phỏng vấn (trong bảng là loại hình và địa điểm của những ngôi trường mà các bạn đang theo học). Cả 4 bạn tiền bối đều sống và học tập tại Nhật Bản từ năm 2019. Bạn Long (nam) Đại học Osaka Bạn Quỳnh (nữ) Đại học Hyogo Bạn Hà (nữ) Trường Nhật ngữ Osaka Bạn Trà (nữ) Trường Chuyên môn IT Osaka Những điều cần chuẩn bị ngay trước khi đi du học là? Đầu tiên, chúng mình hãy cùng xem các tiền bối đã chuẩn bị cũng như tìm hiểu những gì trước khi đi du học nhé. Làm cách nào để có thể tìm được việc làm thêm? Người phỏng vấn: Khi đi du học, chúng ta sẽ cần phải tìm cho mình một công việc làm thêm phải không nào. Vậy các bạn đã tìm việc làm thêm bằng cách nào? Long: Bản thân mình luôn tìm thông tin về các công việc làm thêm trên các ứng dụng điện thoại như “townwork” hay “indeed”. Về cách thức ứng tuyền thì đa phần là thông qua gọi điện. Cũng chính vì vậy mà trước khi đến Nhật thì dù mình cũng muốn nâng cao trình độ tiếng Nhật nhiều nhất có thể. Công việc làm thêm đầu tiên của mình là nhân viên dọn phòng tại khách sạn. Người phỏng vấn: Ngoài ra thì cũng có những tờ rơi, sách hướng dẫn về ứng dụng tìm việc làm “townwork” được đặt tại những ga lớn và chúng hoàn toàn miễn phí. Hà: 3 tháng sau khi đến Nhật mình đã tìm công việc làm thông qua “townwork”. Trên ứng dụng thì đã nhập các thông tin như địa chỉ, nội dung công việc như「レストランのホール」(phục vụ tại nhà hàng) hay「コンビニのレジ」(thu ngân tại cửa hàng tiện lợi) và ấn tìm kiếm. Ban đầu, mình đăng ký ứng tuyển 7 công việc nhưng sau chỉ phỏng vấn có 4 nơi. Lý do không được tuyển dụng là vì năng lực tiếng Nhật của mình. Trong khi phỏng vấn thì mình đã được hỏi những câu hỏi về lý do ứng tuyển, kinh nghiệm làm thêm, điểm mạnh - điểm yếu của bản thân. Để trả lời phỏng vấn một cách thật trôi chảy thì việc trau dồi vốn tiếng Nhật của bản thân cũng như chuẩn bị trước nội dung câu trả lời là điều quan trọng. Công việc đầu tiên mình được tuyển đó là làm thêm trong bếp của quán ăn. Hiện tại thì tiếng Nhật của mình cũng tiến bộ hơn nên mình đang làm thu ngân tại một cửa hàng tiện lợi. [iconpress id="local_1803" title="external link" style="color:#525252; font-size:22px;" ] Cách thức tìm việc làm thêm | KOKORO (tiếng Việt - tiếng Nhật) Các hội nhóm du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản trên Facebook Người phỏng vấn: Những năm gần đây, trên Facebook có nhiều những hội nhóm dành cho các bạn du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản đúng không nhỉ? Long: Có rất nhiều các bạn du học sinh tham gia các hội nhóm dành cho du học sinh Việt Nam tại Nhật trên facebook để và giao lưu, cũng như trao đổi, đặt câu hỏi với các tiền bối. Người phỏng vấn: Hiện tại Long đang tham gia hội nhóm nào vậy? Long:Hiện tại thì mình đang là thành viên của nhóm “Cộng đồng eju việt nam". Ngoài ra, bằng việc nhấn các từ khóa như “du học Nhật Bản" hay “du học sinh Nhật Bản" trên thanh tìm kiếm thì cũng có rất nhiều tên các hội nhóm khác hiện ra. Quỳnh: Khi đặt chân đến Nhật Bản mình không có bạn bè hay tiền bối nên mình đã thực sự rất khó khăn khi đi tìm việc làm thêm. Tuy nhiên, nếu như mình tham gia những hội nhóm facebook như trên chúng mình có thể xin lời khuyên, kinh nghiệm về việc làm thêm từ các tiền bối đó. Hiện tại thì mình đang tham gia vào hội nhóm dành cho các bạn du học sinh tại Osaka. Trong trang của nhóm đôi khi cũng có đăng những bài giới thiệu việc làm thêm. Nâng cao năng lực tiếng Nhật Quỳnh:Mình nghĩ một trong những điều quan trọng nhất chính là năng lực tiếng Nhật. Bản thân mình đã đỗ bằng N3 trước khi đến Nhật. Tuy nhiên, khi đến Nhật rồi mình vẫn không hiểu hết các cuộc hội thoại của người Nhật. Vì vậy, chúng ta không nên chủ quan với suy nghĩ “cứ đến Nhật thì tự nhiên sẽ hiểu được tiếng Nhật” mà hãy trau dồi vốn tiếng Nhật của bản thân thật tốt trước khi đến Nhật Bản nhé. Hà: Nếu không thể nói được tiếng Nhật thì khi tìm việc làm thêm cũng sẽ trở nên rất khó khăn. Như mình có tâm sự trước đó, ban đầu mình đã bị từ chối khi xin việc làm thêm với lý do là 「日本語をうまく話せる人がほしいので、申し訳ありません」- "Tôi xin lỗi, tôi muốn một người có thể nói tiếng Nhật tốt" Trà: Mình cảm thấy những kiến thức tiếng Nhật được học tại Việt Nam và tiếng Nhật thực tế được sử dụng tại Nhật có phần khác biệt. Vì vậy trước khi đến Nhật mình nên làm quen với cách người Nhật giao tiếp qua phim ảnh và nghe tin tức. Tìm phòng tại Nhật Người phỏng vấn: Thường trường bạn đi du học không chuẩn bị ký túc xá (nhờ ở) phải không? Quỳnh: Tại trường Nhật ngữ mà mình theo học cũng có ký túc xá nhưng sau khi nghe từ những trải nghiệm không mấy tốt từ bạn bè thì mình đã quyết định tự tìm phòng. Mình đã trao đổi với những công ty bất động sản của người Việt tại Osaka qua Facebook và tìm phòng từ trước khi đến Nhật. Tuy nhiên, sau khi đến Nhật được 3 tuần thì mình không thể dọn vào ở, do đó mình đã phải dọn đến ở tạm tại nhà một người quen của giáo viên. Người phỏng vấn: Gần đây cũng có rất nhiều công ty bất động sản của người Việt tăng lên. Tuy nhiên, khi tìm phòng thì chúng ta nếu không được quan sát trực tiếp thì mình sẽ không biết được thực tế như thế nào. Vì vậy bạn nên tìm, lựa chọn một vài phòng mà mình muốn ở trước khi đến Nhật và sau khi qua Nhật mình có thể đến trực tiếp quan sát phòng, môi trường sống xung quanh rồi đưa ra quyết định. Ngoài ra, cũng có rất nhiều những căn phòng mà bạn có thể dọn vào ngay lập tức. [iconpress id="local_1803" title="external link" style="color:#525252; font-size:22px;" ] Cách thức tìm phòng | KOKORO (tiếng Việt - tiếng Nhật) Mang theo những gì khi đến Nhật? Người phỏng vấn: Tiếp theo, các bạn hãy giới thiệu những vật dụng mà bạn nghĩ nhật định nên mang theo khi đến Nhật được không? Điện thoại di động Trà: Cũng có trường hợp các trường Nhật ngữ sẽ giới thiệu những nhà cung cấp điện thoại di động. Tuy nhiên, theo mình thì vẫn nên sử dụng điện thoại được mang từ Việt Nam trong 1 thời gian chứ không mua điện thoại ngay sau khi đến Nhật. Ở Nhật Bản, bạn phải ký hợp đồng với một công ty cung cấp điện thoại di động (nhà mạng), nhưng trong đó cũng có những loại SIM giá rẻ các bạn có thể cân nhắc. [iconpress id="local_1803" title="external link" style="color:#525252; font-size:22px;" ] Về điện thoại di động và Wi-Fi tại Nhật KOKORO (tiếng Việt - tiếng Nhật) Tài liệu học tiếng Nhật (có kèm giải thích bằng tiếng Việt) Long: Có rất nhiều tài liệu học tiếng Nhật. Tuy nhiên, mình thấy việc mua những tài liệu học tiếng Nhật có giải thích bằng tiếng Việt tại Nhật rất khó nên mình đã mang từ Việt Nam qua. Người phỏng vấn: Gần đây thì những tài liệu học tiếng Nhật có giải thích bằng tiếng Việt cũng đã trở nên dễ mua hơn tại Nhật nhưng có vẻ chúng ta có thể mua với mức giá mềm hơn ở Việt Nam. Quần áo mùa đông Quỳnh: Tại Nhật thì quần áo mùa đông là rất cần thiết. Hầu hết quần áo mùa đông của mình đều được mua tại Nhật, tuy nhiên, mình thấy đặc biệt là áo khoác ngoài là thứ đắt tiền nhất. Theo mình thì nếu bạn mua những chiếc áo khoác ngoài trên các trang thương mại điện tử tại Việt Nam, bạn có thể mua được chúng với mức giá rẻ hơn so với việc mua tại Nhật Bản. Gia vị nấu ăn Hà: Do mình không hợp với thức ăn Nhật Bản nên trong 3 tháng đầu tiên tại Nhật mình đã sụt mất 3kg. Sau đó thì mình đã nấu ăn tại nhà với những gia vị mua từ cửa hàng Việt Nam. Tuy nhiên, so với giá bán tại Việt Nam thì những gia vị này được bán với mức gia cao cấp 2, 3 lần. Vì vậy mình vẫn khuyên các bạn nên mang một chút gia vị thường dùng như nước mắm hay tương ớt từ việt nam qua nhé. Tổng kết Để chuẩn bị cho chặng đường du học phía trước, các tiền bối đã giới thiệu những hội nhóm trên Facebook của các du học sinh cũng như cách thức tìm việc làm thêm hay phòng trọ. Và cả những vật dụng chúng ta nên cân nhắc mang theo như là điện thoại di động và gia vị nấu ăn. Cuối cùng, chúng mình xin giới thiệu hình ảnh của các bạn tiền bối tham dự buổi phỏng vấn lần này nhé. Bạn Long (bên trái) và bạn Quỳnh Bạn Hà (bên trái) và bạn Trà
Xếp hạng bài viết phổ biến
-
Lớp học tiếng Nhật online miễn phí 17067 views
-
Không được ăn ốc bắt ở ruộng lúa 15540 views
-
“Đúng giờ” ở Nhật là như thế nào? 13031 views
Platinum Sponsor
Bronze Sponsors
- Global HR Strategy
- Trường Nhật Ngữ EHLE
Đơn vị hỗ trợ
- Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam
- Trung tâm Giao lưu Văn hoá Nhật Bản tại Việt Nam
- Văn phòng JNTO Hà Nội
- Liên đoàn kinh tế vùng Kansai
- Hội Việt Nam (JAVN)
- Hội hỗ trợ Tomoiki Việt Nhật
- Hiệp hội phát triển giao lưu nguồn nhân lực quốc tế
Đơn vị hợp tác
Tổ chức hỗ trợ du học sinh
Nhật Bản (JASSO)
Mạng lưới luật sư cho lao động người nước ngoài